【HP官设】pottermore：厄里斯魔镜、冥想盆、魔法石、格 ...

李顺达

霍格沃兹里充满了各种秘密，从哈利的冒险中可以看出，每一扇锁着的门后面，每一间空教室里都隐藏着某件罕见的魔法物品，或者某种可怕的怪物。让我们从这些隐藏在学校中最具吸引力却暗藏毁灭性的物品之一厄里斯魔镜开始吧。
厄里斯魔镜

J.K.罗琳


厄里斯魔镜是一件非常古老的装置。没有人知道是谁制造的这面镜子，以及它是如何出现在霍格沃兹的。很多老师喜欢在旅行时带回有趣的艺术品，因此它可能是不经意间被带到学校里的，也有可能是因为某个老师知道它的功能而被迷住了，或者是因为他们不了解所以想征询其他同事的意见。
厄里斯魔镜看上去是那种出于乐趣而制造出来的魔法物品（目的是否单纯还是出于恶意，这些想法因人而异），因为它比普通的镜子展示出更多的东西，它带来的更多是趣味而不是有用。只有在邓布利多教授对这面镜子进行了重大改良之后（在被教授拿出来使用之前已经在有求必应屋中搁置了近一个世纪），它成为了一个极好的隐藏之处，也成为检验不纯之心的最后测试。
镜子的铭文（“望渴的处深心内你是而，容面的你是不，的示显所我”）必须要倒着读才可以懂得它的真正意思。
在《哈利波特与魔法石》中，阿不思·邓布利多将厄里斯魔镜找了出来，又在目的达成后把它放了回去。因此我们可以推断出，这面镜子已经和其他所有在有求必应屋中的物品一起在霍格沃兹之战中被摧毁。


罗琳的想法

邓布利多教授和哈利谈论厄里斯魔镜时给出的忠告，其实表达了我自己的看法——坚持梦想固然很好，但应该有一个度，尤其当这件事对自己毫无益处，甚至产生危险的时候。邓布利多非常清楚，当你坚持一个永远不可能，也绝不应该实现的心愿时，生命会白白地流逝。而哈利内心最渴望的东西恰是最不可能实现的：让父母复活。邓布利多教授知道，无论哈利失去家人的事实是多么令人悲伤，当他坐着出神地看着镜子里他永远不可能得到的的幻影时，只会对他自己造成伤害。厄里斯魔镜是迷人的，但也是虚妄的，它带给人的不一定是真正的快乐。
邓布利多可能隐瞒了他在厄里斯魔镜中的真实所见，但他没有隐藏他所有的记忆。多年来，这个在校长办公室里拥有强大魔力的冥想盆让哈利了解了伏地魔年轻时的神秘过去，克劳奇家族的可怕历史，以及斯拉格·霍恩犯下的最大错误。冥想盆和很多校长办公室的道具一样，不仅很难得到，使用起来也很复杂。
冥想盆

J.K.罗琳


冥想盆是一个又宽又浅的碟子，由金属或石头制成，一般被精心地装饰起来或者镶嵌着宝石，承载着强大而复杂的魔法。冥想盆非常少见，因为只有最高级的巫师才会使用它们，而大多数的巫师会对此望而却步。
冥想盆最直观的危险与它与记忆或思想有关。为了使记忆再现，冥想盆被施以魔法来重新呈现潜意识当中的每一个细节，不做任何改动，于是这样这段记忆的拥有者或者任何其他的人都能够进入到这些记忆中，跟随它们移动（危险就在于此）。于是不可避免的，无论是有事要隐藏的人，还是羞愧于过去的人，或是想要保护自己的秘密或隐私的人，都会对冥想盆这样的物品保持警惕。
比重塑记忆更加困难的是用冥想盆去检查和分类思想，只有稀少的几个巫师具备这样的能力，阿不思·邓布利多就是其中之一。在《哈利波特与火焰杯》的第三十章中，他往冥想盆滴入思想之后，哈利的脸突然变成了斯内普，邓布利多是在提醒自己斯内普和哈利之间的隐秘联系（斯内普一直爱着哈利的母亲，所以他在道义上要保护哈利——虽然这个理由非常勉强）。
传统上，一名巫师的冥想盆应该像魔杖一样和他们一起被埋葬，因为它被认为是极其私人的，除非所有者有其他要求，否则冥想盆中留存的任何思想或者记忆也要一同入葬。然而霍格沃茨的冥想盆不属于任何个人，而是学校的，它已经被很多任校长使用过，校长们也把他们的人生经历以记忆的形式留下，时任校长可以用它来获取信息，于是它渐渐成为了一个无价之宝。
霍格沃茨的冥想盆由一块装饰华丽的石头制成，上面雕刻着改良的撒克逊人的古老符文，这说明它是一件远古的手工艺品，甚至比学校建立的时间更早。传说（未经证实），创始人们发现了这个半埋在土里的冥想盆，之后他们在同样的地点建立了学校。
“冥想盆”（Pensieve）这个名字是“沉思”（pensive）的同音异义词，代表着深刻而严肃的思考，它也是一个双关语，“筛子”（sieve）暗示了这个物品可以从大量的思想和记忆中进行分类。
如果你想永久地探索城堡里的秘密，你需要得到魔法石，不过当然得在它被摧毁之前。你知道这块石头在巫师世界之外也有一段历史吗？
魔法石

罗琳的想法


关于魔法石，我并不是发明这个概念的第一人，它存在于古老传说中之中，在历史上被认为是真实存在过的物品，是炼金术的终极目标。
而“我”的魔法石大部分符合古人所描述的特征，据记载魔法石可以把普通的金属变成金子，也能够炼出长生不老药，让人拥有不死之身。那些“真实”的炼金术师，化学家和物理学家的先驱，比如艾萨克·牛顿，炼金术师尼可·勒梅（历史真实人物），有时甚至会花上一辈子来寻找魔法石，想要发现它的创造之谜。
在记载过魔法石的古籍中，它经常被描述是成红色和白色的，这些颜色在大部分记录炼金术的文献中非常重要，通常被认为是具有象征意义的。
魔法石并不是唯一在哈利急需帮助时出现的宝物。格兰芬多之剑——这把由妖精们打造，镶嵌着红宝石的宝剑，曾是霍格沃茨的创始人戈德里克·格兰芬多的拥有物，正是这把剑的出现打消了哈利关于自己是不是一个格兰芬多人的疑虑，正如邓布利多教授指出的那样，“只有一个真正的格兰芬多人，才能拔出这把剑，哈利。”
格兰芬多之剑

J.K.罗琳


格兰芬多之剑是一千年前魔法世界技术最好的铁匠——妖精们制造并施以魔法的。剑身由纯银打造，镶嵌着红宝石，这也是记录格兰芬多学院在霍格沃兹中得分的沙漏中所使用的宝石，戈德里克·格兰芬多的名字镌刻在剑柄下方。
这把剑是完全按照格兰芬多的要求打造的，制作者是莱格纳克一世，他是当时最好的妖精银匠，也是妖精中的国王（在妖精文化中，统治者不比别人工作得少，只是技艺更加精湛）。宝剑打造完毕之后，莱格纳克对此非常垂涎，于是对外声称是格兰芬多从他那里偷走了宝剑，并派出手下把剑偷回来。格兰芬多用他的魔杖进行防卫，但没有杀死袭击者，他在他们身上施以魔法然后送回国王身边传达警告，如果妖精国王胆敢试图再次偷走自己的宝剑，那么他们所有人都将死在他的剑下。
妖精王知道这不是玩笑，于是不再贪图属于格兰芬多的财产，但他直到去世都对此怀恨在心。直至今日一部分妖精群体中仍流传着格兰芬多盗取宝剑的虚假传说，这就是根源所在。
虽然经常有人问及为什么巫师还需要一把剑，但这其实很容易回答。在《国际保密法》颁布以前，巫师还能与麻瓜自由交往，但巫师用魔杖来对抗麻瓜的剑被认为是非常不光彩的（并不是说这样的事情没有发生过），于是他们在战斗中会经常使用剑来自卫，就像使用魔杖一样。而许多有天赋的巫师通常也是出色的决斗者，格兰芬多就是其中之一。
格兰芬多之剑很大程度上像一把魔杖也具有感知能力，能够回应并及时出现帮助它认定的继承者，同时它还能吸取外界的力量强化自身来对付敌人。
罗琳的想法

民间传说中出现过很多魔法剑，比如弩亚达之剑——传说中达努神族的四大宝藏之一，剑一出鞘即所向披靡。格兰芬多之剑的特征有些来源于关于亚瑟王的誓约胜利之剑，传说中能从石头中拔出这把剑的人就是真正的国王。这种人剑合一的理念，从格里芬多之剑主动回到它真正的主人身边这一点就可以看出。
而誓约胜利之剑从湖中出现的设定，源自一个更久远的典故。在《死亡圣器》中，哈利必须要潜入冰冷的林中水池才能取回宝剑（虽然剑的位置确实是斯内普一时冲动才恶意把它放在那里的），这是因为在其他版本的传说中，誓约胜利之剑是一位湖中仙女赠予亚瑟王的，在他死后剑又被重新送回到湖中。
在魔法世界中，物质的财产并不意味着拥有。这个理念被用于三个死亡圣器以及格兰芬多之剑。
当文化信仰产生冲突后会发生什么，我对这个问题非常有兴趣。在哈利·波特系列中，最激进的妖精种族认为只要是妖精制造的物品，就算巫师已经为它的使用权支付了金子，还是属于他们的。而和麻瓜一样，巫师认为一旦交易成功，这个物品就永远属于他们以及他们的子孙后代或是继承人。这种价值观的冲突没有解决方案，因为双方的是非观截然不同。所以在《死亡圣器》中，当拉环要求用这把剑当作他帮助的报酬时，哈利就陷入了一个两难的道德困境。
也许霍格沃茨中最长久，最危险的谜题就是密室了，霍格沃茨创始人之一，野心勃勃的萨拉查·斯莱特林在学校中创造了一个隐藏的区域。在二年级时，哈利跟随着汤姆·里德尔的神秘日记开始探索起密室的黑暗秘密，再一次唤起了关于密室的传说。虽然很少人真正进入过这个地下的房间，但它的存在也并不是完全保密的——毕竟，当学校决定在它顶上建造一间盥洗室的时候，需要有人去改动那个隐藏的入口。
密室

J.K.罗琳


地下的密室是在其余三位创始人不知情的情况下，由萨拉扎·斯莱特林单独创造的，好几个世纪来，密室一直被认为是虚构的存在，然而关于它的存在的传闻却从未停止，这表明斯莱特林曾提及过他的创造，有些人相信他的所说，甚至有些人得到了他的允许得以进入。
毋庸置疑，在这所理想中世界上最好的巫师学校里，四位创始人都试图烙印下自己的标记，他们一致同意每个人可以建造自己的学院，自由选择公共休息室和寝室的地点，然而只有斯莱特林更进一步地在学校里建造起一个私人的秘密机构，只有他和那些得到他允许的人才能进入。
有可能斯莱特林一开始建造密室的目的，只是为了教他的学生一些不被其他三位创始人允许的咒语（最早关于教授黑魔法的反对意见非常多）。然而从密室的装饰中可以明显看出，密室建完的时候斯莱特林已经自视甚高，认为自己对于学校来的重要性不言而喻，没有任何其他一个创始人留下了宏伟的个人雕像，或者用自己权利的象征来装饰学校（在密室周围雕刻的密密麻麻的蛇，是作为蛇语者的斯莱特林个人的权利象征）
可以肯定的是，当斯莱特林被其余三位创始人逐离学校时内心已经打定主意，今后只有他和他的后人能够控制密室里隐藏的怪物，而且只有蛇语者才能够进入密室，他知道这样其余三位创始人和其他所有员工都将无法进入密室。
密室的存在只有斯莱特林的后人和那些他们选择告知秘密的人知道，于是好几个世纪以来密室的传闻都流传不绝。
有一个非常明显的证据，在斯莱特林死后和汤姆·里德尔进入密室的二十世纪的这一时期，密室不止一次被打开过。密室刚刚建完之际，可以通过隐藏的暗门和一系列魔法通道进入，到了十八世纪，霍格沃茨的水管工程变得复杂以后，密室的入口受到了威胁，它位于一个盥洗室的正下方（这是一个罕见的例子，巫师借用麻瓜世界的设计，因为迄今为止他们都是原地解决生理需求，然后消灭证据）。学校里曾经的学生科维努斯·冈特（斯莱特林的直系继承人，也是汤姆·里德尔的前任继承者）的出现说明了这个简单的地板门一直被暗中保护着，以便就算密室上方建了新的下水管道，那些知晓密室秘密的人仍然能进入。
关于城堡深处的怪兽传闻也流传了好几个世纪，这还是因为那些能够听见它声音，和它交流的人不再像过去那么小心翼翼，典型的代表人物是冈特一家，他们总是忍不住吹擂自己知道的一切。没有别人能够直接或者通过水管听见怪物在地板下滑动的声音，所以当时相信的人并不多，直到汤姆·里德尔史无前例地释放出了城堡中的怪兽。
之后的几任校长们，甚至许多的历史学家，好几个世纪来都搜查遍了城堡，每一次得出的结论都是密室是不存在的，他们犯下错误的原因很简单：他们没有一个是蛇语者。
就是这么多了，这既不是一本指南，也不是一本全本，不过现在你已经知道了这所著名巫师学校里的许多秘密。以下是我们给出的一些小建议：使用时间转换器要格外小心，停止寻找密室——除非你是一名蛇语者，以及不要在厄里斯魔镜前停留太久。
我们希望这本由Pottermore倾情呈现的罗琳的故事集给你带来了愉快的时光。
翻译已得@马徐骏 先生及其团队授权，图片侵删
第二翻译小组：小双、唐耗、Cassie
组长：Cassie
翻译统筹&校对：马徐骏
<hr/>相关链接：Pottermore魔法地址系列
HP官方设定百科整理
雲绯哈利波特微信公众号：戈德里克山谷（HPlove731）

狼族兄弟凤领

我最想看的始终是厄里斯魔镜

九奔

有求必应屋里的东西被烧掉实在太可惜了…里面的东西清出来做个校史博物馆绰绰有余，大到学校创始人遗物的残骸，小到几百年前某个学生的在这里留下的痕迹，还有消失柜之类历代魔法师的作品，以及前任校长遗留下来的保有很多先进学术创见的学生时期的魔药课本… 这些活的历史见证无疑比官方史书《一段校史》不知道高到哪里去

奈何桥下孟婆的碗

连厄里斯魔镜都烧了，这……

流年如梦

告诉大家两件悲伤的事：一. 德普叔颜值新低；二. 设定的蓝眼睛恐怕要改了。

十恶邻居骗房子讹钱还打人骂人

这是就完结了吗？

林子大

老邓知道有求必应屋的存在？我记得原著里面哈利得出的推断是老邓不知道啊

扎实酱的新柔

原著里写的明明白白，有求必应屋就是老邓暗示哈利的。

大砍刀

诶冥想盆不是Dumbledore发明的嘛？记得第一次读原著时就觉得bug——如果冥想盆这么有用的话，干嘛不把它当做审讯的工具呢，只要把当事人的记忆放进去然后法官和陪审团进去查看一下那么证据就确凿了啊。后来就有人告诉我冥想盆是Dumbledore发明的，所以整个魔法界只有一个，何况是私人财产，当然不能用来做审讯工具啦。So……Pottermore的消息真是很尴尬呢。

奋斗终生丁丁文体商行

冥想盆应该是只能当事人主动交出记忆